This report was prepared in response to a Congressional directive that, “after consultation with appropriate international development organizations and Haitian officials, organizations and communities, the Administrator of the United States Agency for International Development shall submit a report to the Committees on Appropriations setting forth a plan for the reforestation of areas in Haiti that are vulnerable to erosion which pose significant danger to human health and safety.” This launched an iterative process that has encompassed analyses and consultations, and follow-up.

Le paysan haïtien et la lutte antiérosive depuis 50 ans : un bilan
Le problème de la conservation des sols en Haïti est fondamentalement un problème social et l’une des conséquences de la pauvreté extrême des paysans de morne. La forte densité et le mode d’occupation de la terre constituent des entraves majeures à la conservation des sols et de l’eau. En général les petits cultivateurs haïtiens utilisent des techniques de production originaires de la plaine telles que le brûlis qui crée de l’érosion dans les champs agricoles montagneux. Les paysans haïtiens sont conscients de la dégradation des sols et appliquent certaines pratiques traditionnelles de conservation.